"°K¤ì¨D·M"¢w¢w6¤ë7¤é°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¥D«ù°OªÌ©Û«Ý·|
°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T
1989¦~6¤ë7¤é
¡@¡@

¡§°K¤ì¨D·M¡¨

¡X¡X6¤ë7¤é°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¥D«ù°OªÌ©Û«Ý·|

¡@¡@6¤ë7¤é¡A¤¤¦@°ê°È°|µo¨¥¤H°K¤ì¡B§ÙÄY³¡¶¤¬Fªv³¡¥D¥ô±i¤u¡A¥_¨Ê¥«©e¯µ®Ñªø°K¥ß¥»¡A¥_¨Ê¥«¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¤Bºû«T¤U¤È¦b¤¤«n®üÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A¤º®e¬°´¦ÅS­º³£¤Ï­²©R¼É¶Ãªº¨Æ¹ê¯u¬Û,¸Õ¹Ï³q¹L©MºØ¡§ÃÒ¾Ú¡¨ÄÄÄÀ¤¤¦@ÂíÀ£¥Á²³ªº¡§¦X²z©Ê¡¨¡A¡§²z¾Ú¡¨¤£¶È¤£³Q´¶Ã¹¤j²³±µ¯Ç¡A¤Ï¾D°ê»ÚªÀ·|ªºÄY­«Äþ³d¡A¤§«á§ó¦³¤H±N¤U¦C¡§²z¾Ú¡¨¼J¿Ø¬°¡§°K¤ì¨D·M¡¨¡G

¡@¡@°K¤ì¡G¤µ¤ÑÁ|¦æ¤@­Ó°ê¤º°OªÌ©Û«Ý·|¡A¥D­n¬O¦]爲±q¤»¤ë¤T¤éÕæ±á¥H¨Ó¡A¦b­º³£µo¥Í¤F¤@³õÀb¤HÅ¥»Dªº¡B«Ø°ê¥H¨Ó¨S¦³¹Lªº¤Ï­²©R¼É¶Ã¡C³o¥ó¨Æ¤Þ°_¤F°ê¤º°ê¥~Áֽתº±K¤ÁÃöª`¡A©Ò¥H°ê°È°|©e°U§Ú½Ð¨Ó¤F§ÙÄY³¡¶¤¬Y³¡¬Fªv³¡¥D¥ô±i¤u¡A¥_¨Ê¥«©e¯µ®Ñªø°K¥ß¥»¡A¥_¨Ê¥«¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¤Bºû«T¡Aµ¹¤j®a´£¨Ñ³o¤è­±ªº¦³Ãö±¡ªp¡C§Ú­Ì¥i¥H¥ýÁ¿¤@Á¿¡A¤j®a¦³¬Æ麽°ÝÃD¦A°Ý¡C (64memo¯ª°ê¸U·³´89)

¡@¡@§Ú¥ýÁ¿´XÂI¡G²Ä¤@ÂI¡A²{¦bªº§½¶Õ¡CÁ`ªº¨Ó¬Ý¡A¤»¤ë¤T¤éÕæ±á·¥¤Ö¼Æ¼É®{µ¦°Êªº¤@³õ¤Ï­²©R¼É¶Ã¡A¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº­^«i¾Ä°«¤U­±¡A¼É¶ÃªÌªº³±¿Ñ¨S¦³§¹¥þ±o³x¡A¯»¸H¼É¶Ã¨ú±o¤Fªì¨Bªº³Ó§Q¡A©ÎªÌ»¡²Ä¤@¨Bªº³Ó§Q¡C²{¦b¼É¶ÃÁÙ¨S¦³§¹¥þ¥­®§¡A­º³£ªº§½¶Õ¤´µM¬O¬Û·íÄY®mªº¡C

¡@¡@²Ä¤GÂI¡A¼É¶Ãµo¥Í¤§«á¡AªÀ·|¦U¬É¥]¬AÁֽ׬ɡA¹ï¶Ë¤`±¡ªp³£«ÜÃö¤ß¡C°ê°È°|¤]«ÜÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡A¦]¦¹¡AÅý¦³Ãö¤è­±ºÉ¥i¯à¥h½Õ¬dÁA¸Ñ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§½¶ÕÁÙ¤£Ã­¡A¯´§ÇÁÙ¬Û·í²V¶Ã¡A³\¦h¥¿±`´ë¹DÁÙ¨S¦³«ì´_¡A©Ò¥H²Î­p¼Æ¦ìÁÙ¤£§¹¥þ¡A¸g¦A¤T®Ö¹êªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡G ¸Ñ©ñ­x©x§L¨ü¶Ë¤­¤d¦h¤H¡F ¦a¤è¤W¡]¥]¬A爲«D§@¤ïªº¼É®{¡B³òÆ[ªº¤£©ú¯u¬Ûªº¸s衆¡^¦@¶Ë¤G¤d¦h¤H¡F ¦º¤`±¡ªp¡A­x¶¤©M¦a¤è¥[¦b¤@°_ªºªì¨B²Î­p¼Æ¦ì¬Oªñ¤T¦Ê¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A³¡¶¤ªº¾Ô¤h¡A¥]¬A¸o¦³À³±oªº¤ï®{¡A¤]¥]¬A»~¶Ëªº¸s衆¡C (Memoir Tiananmen/89)

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A­x¶¤¤è­±¨ì¥Ø«e爲¤îÁÙ¦³¥|¦Ê¦W©x§L¥¢ÂÜ¡A¥Í¦º¤£©ú¡Aµ¥±N¨Ó§½¶Õí©w¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¥i¯à¥ÍÁÙ¡A¦³¨Ç¥i¯àÄ묹¤F¡C¡@¤jÅ鱡ªp´N¬O³o¼Ë¡C¹ï³o­Ó¼Æ¦ì¡A§Ú¤w¸g¦A¤T»¡¹L¤£¬O«Ü·Ç½T¡A¦ý¬O¦³¤@­Ó¼Æ¦ì¬Û¹ï¨Ó»¡¤ñ¸û·Ç½T¡A¬O¸g¹L¦V¦U­Ó¤j¾ÇÁA¸Ñªº¡A´N¬O¨ì²{¦b爲¤î¥_¨Ê¦U­Ó¤j¾Ç¦º¤`ªº¤j¾Ç¥Í¤G¤Q¤T¦W¡C§Ú¹w­pÀHµÛ¨Æ¥óªºµo®i¡B§½¶Õªº¶i¤@¨Bí©w¡A¦U¤è­±±¡ªpÁA¸Ñ¤F¡A¥i¯à³o¨Ç¼Æ¦ìÁÙ·|¦³ÅܤơC³o¬O¤j®aÃö¤ßªº°ÝÃD¡A­º¥ýµ¹¦P§Ó­Ì³q³ø¤@¤U¡C¡@¦A¤@ÂI¬OÃö©ó¤Ñ¦wªù²M²z¹Lµ{¤¤ªº±¡ªp¡C³o¥ó¨Æµ¥·|¨à½Ð±i¤u¦P§Ó¨Ó¤¶²Ð¡A¦]爲¥L·í®É¦b³õ¡AÁÙ¦³¤@¬q¿ý¬Û¤j®a¤]¥i¥H¬Ý¤@¤U¡C¤jÅ骺±¡ªp¬O¡A¥Î­ì¨Ó¦û»â¤Ñ¦wªù¼s³õªº¾Ç¥Íªº§Î¶H»y¨¥¡A¥L­Ì°ò¥»¤W¬O©M¥­ºMÂ÷ªº¡C (64memo¤¤µØ´I±j´89)

¡@¡@±i¤u¡G©ÎªÌ»¡¦Û°ÊºMÂ÷¡C

¡@¡@°K¤ì¡G¦Û°ÊºMÂ÷¡B©M¥­ºMÂ÷¡A¾Ç¥Í¦Û¤v´£¥X¨Ó¬O©M¥­ºMÂ÷¡A«á¨ÓÂù¤è¹F¦¨¤F¨ó©w¡C¨ãÅ鱡ªp±i¤u¦P§Ó¥i¥HÁ¿¤@Á¿¡C¦A¤@ÂI¡A°ê°È°|»{爲¡A²{¦b­º³£§Î¶ÕÁÙ«ÜÄY®m¡Aí©w¥þ§½¡A¶i¤@¨B«ì´_¯´§Ç¡A³o¬OÃö«Y¨ì­º³£ªº¤j§½¡C­º³£¦³¤@¤d´X¦Ê¸U¤H¡A¦pªG§½¶Õ¶i¤@¨B´c¤Æ¡A¯´§Ç¤£¯à«ì´_¡A´N·|µ¹·¥¤Ö¼Æ¼É®{¡B¤ï®{¦³¥i­¼¤§¾÷¡C¾Ú²{¦b¤w¸gÁA¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡A¥L­ÌÁÙ¦b¶i¦æ¦UºØ¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¥´¡B¯{¡B·m¡B¿N¡B±þ³£¦³¡A¤½¦@¨T¨®Ä~Äò¨ü¨ì¿N·´¡A¸ô»ÙÁÙÄ~Äò¦b·d¡F¯S§OÄY­«ªº¬O¥L­Ì²{¦bÁÙ­n¤ÁÂ_¤ô·½¡B¤ÁÂ_¹q·½¡A¶i¤@¨B§â¥æ³q·dÅõºÈ¡A¥L­Ì³£ÁÙ¦³³o­Ó­pµe¡A¦Ó¥B¦b¤@¨Ç¦a¤èÁÙ¦b¶i¦æµÛ¯}Ãa¬¡°Ê¡C¦pªG³o­Ó±¡ªp¤£§ïÅÜ¡A­º³£¤@¤d¦h¸U¤H¥Áªº¥Í¬¡µLªk«OÃÒ¡C²{¦b¤w¸g­±Á{µÛ¥«³õ¨ÑÀ³ÄY­«µu¯Êªº°ÝÃD¡A¯S§O¬O¤é±`ªº°Æ­¹«~¡B½­µæªº¨ÑÀ³¤w¸g¬Û·í§xÃø¡A¦pªG¿Nªº·Ñ®ð¤]¨S¦³¤F¡A²G¤Æ®ð¤]¨S¦³¤F¡A¥Î¹q¦Aµo¥Í§xÃø¡A¥æ³q¦A¶i¤@¨BÅõºÈ¡A³o­Ó§½­±´N§ó¥[ÄY®m¤F¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥þ­º³£¤H¥Á³£¯à©M¸Ñ©ñ­x¦P§Ó¡BªZĵ³¡¶¤¡B¤½¦w·Fĵ¤@°_¡A爲¨³³t«ì½Æ¥¿±`ªº¯´§Ç¨Ó¦@¦P§V¤O¡A¦³¦P§Ó«ØÄ³²{¦b¥i¥H´£¤@­Ó¤f¸¹¡G¤j®a¨Ó«O½Ã¤H¥Á¥Í¬¡¡B«O½ÃªÀ·|¦w¥þ¡C²{¦b¤H¥Á¥Í¬¡¯´§Ç¦pªG¦A¤£¯à°÷¨³³t«ì´_¥¿±`¡A¸s衆ªº§Q¯q´N§óÃø«OÅ@¤F¡C¦A¦V»·¤@ÂI»¡¡A¦pªG¦A¶Ã¡A¶Ã±o§óÄY­«¡A­ì¨Ó´N¹ïªÀ·|¥D¸q¡B¹ï§Ú­Ì°ê®aÃh¦³ºØºØ¤³«ëªº³o¨Ç¤ï®{­Ìªº³±¿Ñ±o³x¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³QÄAÂСA°ÝÃD´N§óÄY­«¤F¡C¸Ñ©ñ­x¦P§Ó¡BªZĵ³¡¶¤«ü¾Ô­û¡B¤½¦w·Fĵ¡B¼s¤j¤H¥Á¸s衆¤§¶¡¥»¨Ó´N¨S¦³®Ú¥»ªº§Q®`½Ä¬ð¡A§Q¯qÀ³¸Ó¬O¤@­Pªº¡C§Æ±æ§Ú­ÌªºÁÖ½×¾÷ºcµL½×¦p¦ó±q³o­Ó¤j§½¥Xµo¡A¤d¤è¦Ê­p¦a¨Ï§Ú­Ì³oºØ¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¤£­n¦A¿E¤Æ¡A¤j®a³£¨Ó¦@¦P¦aºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡C³o¼Ë¡A爲«D§@¤ïªº¡B¥´¯{·m¿N±þªº¥Ç¸o¦æ爲¤]®e©ö¼ÉÅS¡A¤]®e©ö±o¨ì³B¸m¡A¹Hªk¤À¤l¤]®e©ö±o¨ì³B²z¡A¾ã­Ó¯´§Ç¤]¥i¥H±o¨ìºûÅ@¡C§Ú­Ì¹ï¼É¶Ãªº¹õ«á²Õ´ªÌ¡Bµ¦°ÊªÌ¤£¯à¤â³n¡A¦]爲¥L©M§Ú­Ì¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¬O¼Ä¹ïªº¥Ù¬Þ¡A³o­Ó°ÝÃD¤£©ú½T¡B¤£¶i¤@¨B¦a¸Ñ¨M¡A¤]´N¤£¯à«OÅ@µ´¤j¦h¼Æ¤H¥Áªº§Q¯q¡C¼s¤j¸s衆¡A¥]¬A¼s¤jªº«C¦~¾Ç¥Í¡A±q¾Ç¼é¶}©l¥H¨Ó¡A³£ªí¥Ü¾ÖÅ@¦@²£ÄÒ¡B¾ÖÅ@ªÀ·|¥D¸q¡C§Ú­Ì³o­Ó°ê®a¨S¦³¦@産ÄÒªº»â¾É¡A¤£¨«ªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¬O¨S¦³¥X¸ôªº¡C³o¤@ÂI¡A¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¤H¥Áªº»{ÃѬO¤@­Pªº¡A¦]¦¹§Ú¦b³oùØ©IÆ~¡G³q¹L§Ú­ÌªºÁֽ׬ɺɥi¯à¦a¡B§ó¦h¦a¶Ç»¼³o¼Ëªº¸ê°T¡A¥H®ø°£¦UºØ»~¸Ñ¡A½w©M¦UºØ¥i¥H½w©Mªº¥Ù¬Þ¡C¤H¥Á¤§¶¡¡A¤H¥Á©M­x¶¤¤§¶¡¡A¤H¥Á©MªZĵ³¡¶¤¬B¾Ô­û¡B¤½¦w·Fĵ¤§¶¡¡AµL½×¦p¦óÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¡C爲¤F¨Ï¥Ø«eªº§½­±±o¨ì§ïÅÜ¡A§Æ±æ¼s¤j¥«¥Á¦b²{¦b²V¶Ãªº±¡ªp¤U¤£­n¦A¨ìµó¤W³òÆ[¡C¤W¯Z°í¦u±^¦ì¡A¤U¯Z´N¦^®a¡A¤£­n¦bµó¤W¹L¦h°±¯d¡C³o¨Ã¤£¬O爲¤F­­¨î¤H¥Áªº¦Û¥Ñ¡C§ÙÄY¥»¨Ó¬O爲¤F«ì´_¥¿±`¯´§Ç¡A¦]爲¦b¥Ø«e³o麽¤@­Óª¬ªp¤U¡A¦pªG³o¨Ç¯u¥¿±o¨ì¿í¦u¡A¥i¯à·|¤ñ¸û§Ö¦a§â§½­±Ã­©w¤U¨Ó¡C¤£Ã­©w¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£«ÜÃø¿ì¡A§Ú­Ìªºªv²z¾ã¹y¡B²`¤Æ§ï­²¥H¤Î°ê®aªº«Ø³]³£½Í¤£¨ì¡C²{¦b§â§½¶Õí©w¤U¨Ó¡A¦b¦U¦Ûªº±^¦ì¤W¡A¦U¤H³£¯à°µ¥X¤@¤À°^Äm¡A³o¬O«D±`­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C (¤»¥|ÀÉ®× - 2004)

¡@¡@°ê°È°|»â¾É¦P§Ó­n§Ú¦b³oùرj½Õ¤@¤U¡G¤@¥¹¤j§½Ã­©w¡A­º³£¯´§Ç«ì´_¥¿±`¡A§Ú­Ì¬F©²¦P¦U¬É¤H¤h¥]¬A¼s¤j¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¹ï¸Ü´N­nÄ~Äò¶i¦æ¡A¦b¦U­Ó¼h¦¸¤W¡A³q²U¦hºØ´ë¹D¡B¦hºØ¤è¦¡¶i¦æ¡C¦U¬É¤H¤h¥]¬A«C¦~¾Ç¥Í¦b«e¤@­Ó®É´Á´£¥XªºÃgªv©x­Ë¡A§JªA»G±Ñ¡A±À¶i¥Á¥D«Ø³]µ¥µ¥³o¨Ç·N¨£¡A¬F©²³£­n»{¯u¦a¦Ò¼{¡A¨Ã¥B³q¹L¹ï¸Ü»{¯u§l¦¬¦U¤è­±ªº·N¨£¡C¦]爲§½¶Õ³o¼ËªºÄY®m¡A¥»¨Ó¶}©l¦Ò¼{ªº¤@¨Ç¨Æ±¡ªº¶iµ{³Q¥´¶Ã¤F¡C§Ú·Q¤µ«á§Ú­ÌÁÙ¬O­nÀ±¸É³o¤è­±ªº·l¥¢¡A¯à°÷ºÉ§Ö¦a§â§½¶Õí©w¤U¨Ó¡A¯à°÷§âÄÒ©M¬F©²¤u§@¤¤À³¸Ó§JªAªººØºØ¯ÊÂI¾¨§Ö¥[¥H§JªA¡C³o¤]¬O¼s¤j¸s衆ªºÄ@±æ¡C (64memo.com/89)

¡@¡@±i¤u¡G­º¥ý§Ú·Q¦V·s»D¬Éªº¦P§Ó­t³d¥ô¦a»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ã¥B¤]·Q³q¹L¤j®a¨Ï­º³£¤H¥Á¡B¥þ°ê¤H¥Á©úÁA¡A´N¬O¤»¤ë¥|¤éÕæ±á¥|®É¥b¦Ü¤­®É¥b¡A§ÙÄY³¡¶¤¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°õ¦æ²M³õ¥ô°Èªº¹Lµ{¤¤¡Aµ´¹ï¨S¦³¥´¦º¤@­Ó¾Ç¥Í©M¸s衆¡A¤]¨S¦³ªî¦ºªî¶Ë¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@°K¤ì¡G´N¬O»¡¨S¦³¥Î©Z§J¡B­x¨®ªî¤H¡C

¡@¡@±i¤u¡G¨S¦³ªî¤H¡A¨S¦³ªî¦ºªî¶Ë¤@­Ó¤H¡C·í«eªÀ·|¤W¬y¶ÇµÛ¤@­Ó»¡ªk¥s°µ¸Ñ©ñ­x¡u¦å¬~¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡v¡AÁÙ¦³ªº¶Ç»¡¥´¦º¤F¦h¤Ö¦h¤Ö¤H¡A¨Ã¥B¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµI«Í¡A³o¯Âºé¬OÁÁ¨¥¡A®Ú¥»¨S¦³³o­Ó¨Æ±¡¡C§Ú·Q³o¬O·¥¤Ö¼Æ§O¦³¥Î¤ßªº¤H©Ò»s³yªº¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¬Û«H³o­ÓÁÁ¨¥¡C²{¦bÁÁ¨¥«Ü¦h¡A§Ú¶iªù®É´N¸I¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦³¤H»¡§Ú­Ìªº¨â­Ó¶°¹Î­x爲¤F¡uª§¹Ü¡v«n­b¾÷³õ¡A¬Û¤¬¤§¶¡µo¥Í¤F¿E¾Ô¡A±q¬Q±ß¤@ª½¥´¨ì²{¦b¡A¨Ã¥B°Ê¥Î¤F¤j¬¶¡C§Ú¥i¥H§i¶D¤j®a¡A³o¨â­Ó¶°¹Î­x®Ú¥»´N¤£¦b«n­b¾÷³õ¡A¨S¦³¦b¨º­Ó¦a¤è¡A³oºØÁÁ¨¥¯Âºé¬OÅÛ´b¤H¤ßªºµL½]¤§½Í¡C (64memo¯ª°ê¸U·³ - 89)

¡@¡@°£¤F»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¤§¥~¡A§Ú·Q§â²M²z¤Ñ¦wªù¼s³õªº¹Lµ{²­n¦a»¡©ú¤@¤U¡C¤»¤ë¥|¤éÕæ±á¤@®É¥b¡A³¡¶¤¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ°õ¦æ²M³õ¥ô°È¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Ï´_¥Î´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡]²{¦bºâ°_¨Ó¤jÅé¥Î¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡^¡A¤Ï½Æ¼s¼½¤F¥_¨Ê¥«¤H¥Á¬F©²©M§ÙÄY³¡¶¤«ü´§³¡ªººò«æ³q§i¡C³o­Óºò«æ³q§i«ü¥X¤F¦b¤»¤ë¤T¤é¨ì§Ú­Ì²M³õ´Á¶¡­º³£µo¥Í¤F¤@³õÄY­«ªº¤Ï­²©R¼É¶Ã¡A­n¨D·í®É¦b¼s³õªº¾Ç¥Í©M¸s衆¾¨§ÖÂ÷¶}¡C¸g¹L¤Ï´_¼s¼½¤§«á¡A¤j§åªº³òÆ[¸s衆©M¦b¼s³õªº¸s衆³vº¥Â÷¥h¡A¥u³Ñ¤U¤@³¡¤À¤H¤´µM¦b¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸Oªº©P³ò§bµÛ¡C³¡¶¤¦b¥¿¦¡²M³õ¥H«e¡A爲¤F¨Ï§ó¦hªº¤HÂ÷¶}³o­Ó³õ¡A¦A¦¸¼s¼½¤F¥_¨Ê¥«¤H¥Á¬F©²©M§ÙÄY³¡¶¤«ü´§³¡ªº³q§i¡C¦b¤Ï´_¼s¼½«Å¶Ç¤§¤U¡A¾Ç¥Í¥Nªí¦V§Ú­Ì§ÙÄY³¡¶¤´£¥X¤@­Ó­n¨D¡A¯à¤£¯àÅý¥L­Ì©M¥­ºM°h©ÎªÌ¬O¦Û°ÊºM°h¡C§ÙÄY³¡¶¤¥ß§Yªí¥Ü¦P·N¡A¨Ã¥B¤S³q¹L¼s¼½¤Ï´_¦V¾Ç¥Í»¡©ú¡A§ÙÄY³¡¶¤§¹¥þ¦P·N¥L­Ìªº­n¨D¡A½Ð¥L­Ì¦Û°Ê¦a¡B©M¥­¦aÂ÷¶}¼s³õ¡C³o¼Ë¡A´N¦³¤£¤Öªº¾Ç¥Í¤ñ¸û¦³²Õ´¦a¥´µÛºX¡A±qªF«n¤è¦VÂ÷¶}¤F¼s³õ¡C (64ÀÉ®×´89)

¡@¡@²M³õ¶}©l®É¡A¼s³õ¤Wªº¤H¤w¸g¤ñ¸û¤Ö¤F¡C³¡¶¤¥Ñ¤Ñ¦wªù¦V¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O±À¶i¡A¨Ã¥B¯d¤U¤@­Ó³q¹D¡AÅý·í®É¦b¼s³õªº¾Ç¥Í©M¸s衆¯à°÷¦Û°Ê¦aÂ÷¥h¡Cª½¨ì¾Ç¥Í©M¸s衆¥þ³¡¨«§¹¤§«á¡A§Ú­Ì³¡¶¤ªº·F³¡¾Ô¤h³v¤@¦a¹ï¥L­ÌÁ{®É·f°_ªº±bÁO¶i¦æ¤FÀˬd¡A¬Ý¬ÝùØ­±¦³¤H¨S¤H¡C¦b½T¹ê§Ë²M·¡³o¨Ç±bÁO¨S¦³¤H¤§«á¡A¤~¥Î¨®½ø§â³o¨Ç±bÁO©M¦UºØ»Ùꪫ¡AÁÙ¦³¨º­Ó©Ò¿×ªº¤°麽¤k¯«¹³²Î²Î±À­Ë¡C¦b²M³õªº¹Lµ{·í¤¤¡A¦³¤@­Ó«Dªk²Õ´¡u°ª¦ÛÁp¡vªºÀYÀY¡A±aµÛ¤C­Ó¤H¡A¦³ªº¯¸¦b¤@½ø¸ËµÛ¨â±í¨Tªoªº¨®¤W¡A¦³ªº¤âùØ´£µÛ¸Ëº¡¨Tªoªº²~¤l¡A¥ø¹Ï¥Î³o¨ÇªF¦è¨Ó¿N·´­x¨®¡A¨Ã¥B­nºKÃz¬µ¡AÁÙ´­¨¥­n¿N·´¤Ñ¦wªù«°¼Ó¡A·í§Ú­Ìªº·F³¡¾Ô¤hµo²{¥L­Ì¤§«á¡A¥L­Ìªº¨®¨S¦³¶}¡A´£µÛ²~¤l¦Vª÷¤ô¾ô¤è¦V¶]¡A¶]ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì§â¥L­Ì§ìÀò¤F¡A¥L­Ìªº³±¿Ñ¨S¦³±o³x¡C¾ã­Ó²M³õ¹Lµ{¥i¥H»¡¬O¦b±j¤jªº¤Ï´_ªº«Å¶Ç¤§¤U¡A°ò¥»¤W¬O¤@ºØ©M¥­ªººM°h¡C³o­Ó¹Lµ{«Ü²M·¡¡A¨S¦³¦º¤@­Ó¡A¨S¦³ªî¶Ë¤@­Ó¤H¡C (¤»¥|ÀÉ®× - 89)

¡@¡@°K¤ì¡G§Ú­Ì¬Ý¬Ý·í®ÉºMÂ÷ªº¤@¬q¿ý¬Û¡C

¡@¡@[¬Ý¿ý¼v¸ê®Æ......]

¡@¡@°K¤ì¡G½Ð±i¤u¦P§ÓÄ~ÄòÁ¿§a¡C

¡@¡@±i¤u¡G§Ú¦AÁ¿¤@ÂI´N¬O¡A§Ú­Ì§ÙÄY³¡¶¤ªº¥þÅé©x§L±q¤­¤ë¤G¤Q¤é°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È¥H¨Ó¡A¹ï³ò§ð¡B¼Þ¥´¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h©M·F³¡ªº¸s衆¡A·íµMùØ­±¤]¦³¤@³¡¤À¬OÃa¤À¤l¤F¡A¤@ª½±Ä¨ú¤F¤Q¤À§J¨îªººA«×¡A¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¥H¤º¡A§Ú­Ì¬O½|¤£ÁÙ¤f¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡C§Ú­Ì¦³­Ó³¡¶¤¦b¥Û´º¤s¥j«°¨ì¤K¨¤¦a±a³Q³ò§x¤T¤Ñ¤T©]¡A®Ú¥»¦Y¤£¤W¶º¡A³Ü¤£¤W¤ô¡A³Q¥´¡B³Q´ª¡A¦³ªº­xªø¡B¬F©e¦b§A±À§Úݺªº±¡ªp¤U¯¸¤F¤­­Ó¦h¤p®É¡A¤@ª½±Ä¨ú¤Q¤À§J¨îªººA«×¡C±q¤»¤ë¤T¤é±ß¨ì¤»¤ë¥|¤éÕæ±á¤@ÂI¥b¡A³¡¶¤¦V¤Ñ¦wªù¶}¶i¡A¾D¨ì¼É®{ªººÆ¨gŧÀ»¡C¤j®a­è¤~¬Ý¨ì¤@¨Ç¿ý¬ÛÃèÀY¡A¨ä¹ê¦³¨ÇÃèÀY¬O¨Sªk¿ýªº¡A¨Ó¤£¤Î§@³o­Ó¨Æ±¡¡C´N³¡¶¤¤Ï¬Mªº±¡ªp¡A¦³¨Ç¼É®{¨Ï¥Îªº¬O¿ûµ¬´Ò¡B±a°v¤lªº¤j±·¡A¸Ë¦³¨Tªoªº¦Û»sªº¿U¿N²~¡C¤@¨Ç¨T¨®¡B¸Ë¥Ò¨®´N¬O³Q³o¨ÇªF¦è¿N·´ªº¡C¥L­ÌÁÙ§ëÂY¤F¤j¶qªº¥Û¶ô¡B¿jÀY¡B¬Á¼þ²~¡A³o¨Ç´N¹³«BÂI¯ë¦a¥´¨ì³¡¶¤«ü¾Ô­ûªº¸£³U¤W¡C¦n¦b§Ú­Ì³¡¶¤À¹µÛ¿û²¯¡C³\¦h¦P§Ó¨ì¹F¤Ñ¦wªù®É¡A³o¨à¥´¯}¤@¶ô¡A¨º¨à¶Ë¤F¤@¶ô¡A³oÁÙ³£¤£­p¤J¨ü¶Ë¤§¦C¡CÁÙ¦³¤@¨Ç·¥¨äÃaªº¤À¤l¡A±q¾Ô¤h¤â¤¤¹Ü¹Lºj´N¦V¾Ô¤h¶}ºj¡C¦]¦¹¡A³¡¶¤¶Ë¤`¬O¤ñ¸û¤jªº¡C§Ú­Ìªº¾Ô¤h¦b±R¤åªù³Q¥L­Ì擡¨ì¹Lµó¾ô¤WºL¤U¨Ó¡AºL¦ºÁÙ¤£ºâ¡AÁÙ¼å¤W¨Tªo§â¾Ô¤h¿NµJ¡A¿NµJ¤F¥H«á´N¬E°_¨Ó¥Ü衆¡C°£¤F¶Ë¤`¤ñ¸û¤j¤§¥~¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¸Ë³Æ¤]¨ü¨ì«Ü¤jªº¯}Ãa¡C¼É®{­Ì¿N·´©M¯}Ãa¤F§Ú­Ì¦UºØ­x¥Î¨®½ø¡A´N²{¦bªì¨Bªº¤£§¹¥þªº²Î­p¡A¤j·§¦³´X¦Ê½ø¡C (64memo.com - 2004)

¡@¡@°K¤ì¡G¦³­Ó²Î­p¬O¿N·´¦UºØ¨®½ø¤­¦Ê´X¤Q½ø¡C

¡@¡@°K¥ß¥»¡G²{¦b¦³ªºÁÙ¨S¦³²Î­p¤W¨Ó¡A¾Úªì¨Bªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A¿N·´ªº¨®½ø¬O¤­¤»¦Ê½ø¡A¨ä¤¤­x¨®¬O¤T¤»¥|½ø¡A¤½¦@¨T¨®¬O¤@¹s¤G½ø¡A¨ä¥L¬O¤@¨Ç¹B¿é¨®½ø¡A¥]¬AÄÑ¥]¨®¡B¥d¨®µ¥µ¥¡CÁÙ¦³¤G¹s¤G½ø¤½¦@¨T¨®³Q±À¨ì¸ô¤W§@¸ô»Ù¤F¡C

¡@¡@±i¤u¡G¶È¦b­x¨Æ³Õª«À]¥HªF³Q¿N·´ªº¸Ë¥Ò¨®¡B¨T¨®´N¦³¤@¦Ê¦h½ø¡C¦UºØºjªK³Q·mªº¦³´X¦Ê§Þ¡]®¼¡^¡A²{¦b«ÜÃø»¡¥X¨ãÅ骺¼Æ¦ì¡C²{¦b§Ú­Ì¨µÅÞªº³¡¶¤´N¬Ý¨ì¦³ªº¼É®{ÃMµÛ¦Û¦æ¨®¡AÎØµÛ½Ä¾Wºj¡C¤µ¤ÑÕæ±á¤@ÂI¦hÁé¡A§ÙÄY³¡¶¤¦b´_¿³ªù¥ß¥æ¾ô´N¾D¨ì¨âªÑªZ¸Ë¼É®{ªº¶}ºjŧÀ»¡C¥L­ÌªºÀY¤l¤w¸g§ì¦í¤F¡A¥s±i­x¡A¤G¤Q¤G·³¡A¬O¥_¨Ê±R¥ú»s¥ó¼t¤u¤H¡A®a´N¦b¥Û´º¤s°Ï¦í¡C¾Ú¥LÁ¿¥L¨ºùز{¦bÁÙÃöµÛ¥|¦W­x¤H¡A¤@¦W­x©x¡A¤T¦W¤h§L¡C³o¨Ç¨Æ¹ê¯à¥R¤À»¡©ú¨â­Ó¤è­±ªº°ÝÃD¡G¤@¤è­±»¡©ú¤F§Ú­Ìªº­º³£·í«eµo¥Íªº°ÝÃDªºªº½T½T¬O«D±`ÄY­«ªº¤Ï­²©R¼É¶Ã¡A¤@¹Ù¼É®{ªº®ðµK¥i¥H»¡¤w¸g¨ì¤Fµn®p³y·¥ªºµ{«×¡A¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¤G¬O»¡©ú¤F§Ú­Ì­x¶¤¥Ñ©ó®`©È»~¶Ë¸s衆¡A¦]爲³oùئ³«Ü¦h¬O¨ü¤F¥L­Ìº´°Ê¡BÅ¥«H¤F¶Ç»¡ªº¸s衆¡A¦³¨Ç¬O³òÆ[¡B¬Ý¼ö¾xªº¸s衆¡A©Ò¥H³¡¶¤©l²×±Ä¨ú«D±`§J¨îªººA«×¡C±q§Ú­Ìªº¶Ë¤`©M¸Ë³Æ©Ò¨üªº¯}Ãa¨Ó¬Ý¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¬O±Ä¨ú§J¨îºA«×¡A®Ú¥»´N¤£·|¬O²{¦b³o­Óª¬ªp¡A´N¤£·|¦³¨º麽¦h©x§L¶Ë¤u¡A¤]¤£·|¦³¨º麽¦hªZ¾¹¸Ë³Æ³Q¯}Ãa¡B·m¨«¡A³o¬O±`Ãѽd³ò¤ºªº¨Æ±¡¡C­x¶¤¦pªG¤£§J¨î¡A¤â¤¤¦³ªZ¾¹¡A¤£­n¨º麽¦hªº­x¶¤¡A´N¤£·|³y¦¨²{¦b³o¼Ëªº±¡´º¡C¾¨ºÞ¤»¤ë¤T¤é±ß¤W¨ì¤»¤ë¥|¤éÕæ±á¤w¸g¬O¤Ï­²©R¼É¶Ã¤F¡A§Ú­Ì³¡¶¤³Q­¢¶i¦æ¤F¤@¨Ç¦Û½Ã¡A¤]¦h¼Æ¬O¹ïªÅ»ïºj¡A¸U¤£±o¤w®É¹ïªÅ»ïºj¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM¬O«D±`§J¨îªº¡A¦]爲§Ú­Ì³o¤ä­x¶¤¬O¤H¥Áªº¤l§Ì§L¡A¥Lªº©v¦®¬O¥þ¤ß¥þ·N爲¤H¥ÁªA°Èªº¡C (64memo¯ª°ê¸U·³ / 89)

¡@¡@°K¤ì¡G½Ð°K¥ß¥»¦P§Ó±N¼É¶Ãµo¥Í¤§«á©Ò¨ü¨ìªº·l¥¢¡AÁÙ¦³¤@¨ÇªÀ·|±¡ªp¡A¤@¨Ç¼É®{ÁÙ¦b¨ºùص¦µe·dªº¦UºØ¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¦V¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡C

¡@¡@°K¥ß¥»¡G²³æ¦a¦V¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡C¥Ñ©ó²{¦b¦U¤è­±±¡ªp¤ñ¸û§xÃø¡A§Î¶Õ¨ÌµM«ÜÄY®m¡A©Ò¥H¦³¨Ç±¡ªp¤£¤@©w¥þ­±¡C³o¦¸¤ÏÀ»¤Ï­²©R¼É¶Ã¨ú±oªì¨B³Ó§Q¥H«á¡A­º³£ªº§Î¶Õ¨ÌµM«D±`ÄY®m¡C³o¹Ù¼É®{²{¦bÅÜ´«¤F¤âªk¡A¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A¨ÌµM²s¨g¦a¶i¦æ¤Ï¼³¡C²{¦b¤jÅé¤W¤Ï¬M¦b³o麽´X­Ó¤è­±¡C¤@­Ó¤è­±¬OÄ~Äò³yÁÁ¡AÅÛ´b¤H¤ß¡Aº´°Ê¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¸s衆Ä~Äò©M¬F©²§@¹ï¡A©M¤H¥Á§@¹ï¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì²{¦b¦U¤è­±±ø¥ó¨ü¨ì¤@©w­­¨î¡A©Ò¥H¦³¨Ç¨Æ¹ê¯u¬Û¼á²M°_¨Ó¦³¤@©wªº§xÃø¡A¥]¬A§Ú­Ìªº³ø¯È¡A³o¨â¤Ñ³£°e¤£¥X¥h¡C±q¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñ¡A¤j·§³ø¯È³£°e¤£¥X¥h¡C (64memo¤¤µØ´I±j / 2004)

¡@¡@°K¤ì¡G§Ú­Ì¦³¨â¤Ñ¬Ý¤£¨ì³ø¤F¡A³s§Ú­Ì³o¨à¤]¬Ý¤£¨ì³ø¡C

¡@¡@°K¥ß¥»¡G²{¦bªºÁÁ¨¥°w¹ïµÛ¸s衆¤ß²z¡A¦³«Ü¤jªºÅÛ´b©Ê¡C¯S§O¬O¦b¦³¨Ç¸s衆±¡ºü¤ñ¸û¿E¾Äªº®É­Ô¡A¦³«Ü¦h°ÝÃD¤ñ¸ûÃø¥H§NÀR¤U¨Ó¦Ò¼{¡C¦b±R¤åªùµæ¥«³õªù¤f¹Lµó¤Ñ¾ô¡A±q¤Ñ¾ô¤W¥µ¤U¨Óªº¨º­Ó¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h¡A«á¨Ó³Q¨Tªo¬¡¬¡¿N¦º¡C´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁÙ¦³¤H³yÁÁ¡A»¡³o­Ó¾Ô¤h¬O¦b±þ¦º¤T­Ó¤H¥H«á¡A¥Ñ©ó¸s衆¿E¼«§â¥L¥´¦ºªº¡C¹ê»Ú±¡ªp®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡C¥¿¦n¡A«¥­Ì¬Q¤Ñ¦­±á±µ¨ì¤F®a¦í¦b±R¤åªùªþªñªº¤@­Ó¤k¦P§Ó¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A§â¨Æ±¡ªº¹Lµ{­«·sÁ¿¤FÁ¿¡C¦o»¡¡A¦o§@爲¤@­Ó¦³¨}¤ßªº¤¤°ê¤H¡A¤Ï¬M¯©¤åªù¤@­Ó¾Ô¤h³Q¿Nªº±¡ªp¡C¦o»¡¦o¬O¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡C»¡´X¤d¤H¶ÇÁÁ¡A»¡³o­Ó¾Ô¤h¥´¦º¤F¤T­Ó¤H¡AÁÙ»¡¦³­Ó¦Ñ¤Ó¤Óµ¹³o­Ó¤H¸÷¤U¡A³o­Ó¤HÁÙ§â¦Ñ¤Ó¤Ó¥´¦º¤F¡C½Ð¦P§Ó­Ì·Q¤@·Q¡A³oºØ¨Æ¥i¯àµo¥Í¶Ü¡H³o­Ó¤k¦P§ÓÁ¿¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¤»¤ë¥|¤é±á¤­ÂI¥ª¥k¡A¦³¤T½ø¨®¡A¦n¶H©ÔªF¦èªº¡A¥u¬Ý²M·¡¤@½ø©ì¨®¤W¬O¤jÀYµæ¡C·í¤T½ø¨®¸g¹L¯©¤åªù®É¡A¦³«Ü¦h¤H©¹¨®¤W¥µ¥ÛÀY©M²~¤l¡C³o®É¦³¨â½ø¨®½ÕÀY¦^¥h¤F¡C¦ý¨ä¤¤¬E¦³©ì¨®ªº¨º½ø¨®¤ñ¸ûªø¡A¨S¦³¤Î®É½ÕÀY¡A³o®É«BÂI¯ëªº¥ÛÀY©¹¨®¤W¥µ¡C¶}©l¡A³o¦ì¤k¦P§ÓÁÙ¥H爲¨®¤W¨S¤H¡A¥ú¦³¥q¾÷¡C¹ê»Ú¤W¨®¤W¦³¤Q¤@­Ó¤H¡A³o®É¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¶}ºj¡A¦ý¨S¦³¶}ºj¡A´N¬Ý¨£¥L­Ì¸õ¤U¨®©¹­J¦Pùض]¡A¶]ªº®É­Ô¡A³o´X­Ó¤H¶}ºj¨S¶}ºj¨SµÛ¨£¡A¦n¶H¦³ºj¡A¦ýºj¤£¦h¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H¨S¶]¤F¡A³Q¥´¦º¡A¤S±q¯©¤åªù¤Ñ¾ô¤W¥µ¤U¨Ó¡AµM«á¼â¤W¨Tªo¿N¤F¡C¨ä¹ê³o­Ó¤H®Ú¥»¨S¦³¥´¤H¡C³o­Ó¤H¦pªG¦³ºj¡A¥L§¹¥þ¥i¥H¦Û½Ã¡A«ç麽·|¸¨¨ì³oºØ¦a¨B¡C³o­Ó¾Ô¤h³Q¬¡¬¡¥´¦º¡AÁÙ»¡¥L¥´¦º¤F¤T­Ó¤H¡A³o¤H¤Ó­ÞªP¤F¡A¦º¤FÁÙ¾D³o麽¦h¤Hªº³è±ó¡C¦o§Æ±æ¦V§ÙÄY³¡¶¤¤Ï¬M¡A¯à§â³o­Ó¨Æ±¡½Õ¬d²M·¡¡C©Ò¥H²{¦b³o¨ÇÁÁ¨¥¡A³yÁÁªº©TµM«Ü¥i«ë¡A¦ý¬O¡A¦³¨ÇÅ¥«HÁÁ¨¥ªº¡A¶Ç±oøÁnø¦â¡A¦pªG²`¤@°Ý¡A§A¬O¬Ý¨£ªºÁÙ¬OÅ¥¨£ªº¡A¥L¤S»¡¤£¤W¨Ó¤F¡C³o¨ÇÁÁ¨¥«Ü¯àÅÛ´b¤H¤ß¡C (64memo.com/2004)

¡@¡@°K¤ì¡G¹ï¦b³o¦¸¥­®§¤Ï­²©R¼É¶Ã¤¤Ä묹ªº¸Ñ©ñ­x«ü¾Ô­û¡BªZ¸Ëĵ¹î©M¤½¦w·Fĵ¡A§Ú­Ì·P¨ìµL¤ñªº´dµh¡C¦³¨Ç¦P§Ó½T¹ê¨ü¨ì¤FºGµL¤H¹Dªº´Ý®`¡C­è¤~¦P§Ó­Ì¬Ý¨ìªº³o­Ó¿ý¼v¡A·íµMÁÙ¦³¨ä¥Lªº§÷®Æ¡A±N¨Ó³£¥i¥H¤½§G¡A³o¬O¤@¡C¹ï©óµL¶dªº¡A¥u¬O¥h³òÆ[¡A¥u¬O¥h¬Ý¼ö¾x¡A¨Ã¤£¬O©M¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¬Û¹ï¥ßªº¡A¤]¨Ã¤£¬O°Ñ¥[¼É¶Ã¡A§Ú·Q±q¿ý¼v¤W¬Ý¡A¤j¦h¼Æ®£©ÈÁÙ¬O³o¼Ëªº¤H¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤H¦bÃèÀY¤W¥X²{ªº³£¬O¦b¦Ûı¦a·d¼É¶Ã¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó²V¶Ãªºª¬ºA¤U¡A¦n¤HÃa¤H²V¦b¤@°_¡A¨}²û¤£¤À¡A¨m¥Õ¤£¤À¡A¸Ñ©ñ­x¦b³Q­¢¡B§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¡A±Ä¨ú¤@¨ÇÂ_µM±¹¬I¡A¦]¦¹»~¶Ë¤F¤@¨Ç¤H¡C¹ï³o¨Ç³Q»~¶Ëªº¦P§Ó¡A¦b¨Ó¥H«e¡A°ê°È°|ªº»â¾É¦P§Ó´N¸ò§Ú»¡¡A¹ï¥L­Ìªí¥Ü«Ü¤£¦w¡A¦Ó¥B­n¬d¹ê¥L¬O­þ­Ó³æ¦ìªº¡A­þ­Ó¾÷Ãöªº¡C²{¦b¦³ªº¬O¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡]°K¥ß¥»¡G¦³ªº¤w¸gª¾¹D¤F¡^³£­n³d¦¨³o¨Ç³æ¦ì«Ü¦n¦a¡B§´µ½¦a³B²z¥L­Ìªº«á¨Æ¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú¤]§Æ±æ·s»D¬É§â°ê°È°|ªº³o­ÓºA«×¶Ç¹Fµ¹¤j®a¡C (64memo¯ª°ê¸U·³-89)

¡@¡@·íµM¦³¨Ç¤H¨ü¼É®{ªº¼vÅT¡A¤£©ú¯u¬Û¡A¥»¨Ó´N¹ï§ÙÄY¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº¤£²z¸Ñ¡A¦³±¡ºü¡A¨ì®É­Ô¤]°Ñ¥[¨ì¤FùØÀY¡A¦V¸Ñ©ñ­x¥µ¤@ÂI¥ÛÀY¡A¥´´X¤U¡A§Ú»¡³oºØ±¡ªp¤]·|¦³¡C©Ò¥H§Ú¤]¤£»{爲¡A¤Z¬O°Ñ»P³ò°ô©Î°¸º¸Å§ÂZ¤@¤U¸Ñ©ñ­xªº³£¬O¼É®{¡C§Ú¤£³o麽¬Ý¡C§Ú»{爲¡A¹ï¼s¤j¾Ç¥Í¡A³£¤£¯à¹ï¥L­Ì³o麽¬Ý¡A¦P¼É®{­n¤À¶}¡C³òÆ[ªº¸s衆¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¸s衆¡A­n©M·¥¤Ö¼Æ¼É®{¡B¤ï®{¤À¶}¡C§Ú­Ì©Ò»¡ªº¤ï®{¡B¼É®{¡Aµ¦µe¤Ï­²©R¼É¶Ãªº¡AÁÙ¬O¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|­P¥þÄÒ¦P§Ó©M¥þ°ê¤H¥Á®Ñ¤¤Á¿ªº¨º¨Ç¡C¥L­Ì¬O¦b­I«áªºµ¦µeªÌ²Õ´ªÌ¡A¬O¤@¨Ç¦P°ê¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¬Û¤Äµ²ªº¤@¨Ç¤H¡A¬O¤@¨Ç¦V«Dªk²Õ´ªnÅSÄÒ©M°ê®aªºµ´¹ï¾÷±K¡B­«­n¾÷±Kªº¤H¡A¦³¨Ç¬O¦b­I«á³±¿Ñµ¦µeªº¤H¡C³o¨Ç¤H­Ë¤]¤£¤@©w¯u¥¿¨ì¤jµó¤W°Ê¤â¡A¥L­Ì©¹©¹¬O¦b­I«á³±¿Ñµ¦µe¡C°Ê¤âªº¬O¨º¨Ç¥´¯{·m¤À¤l¡A¬O¨º¨Ç¬yª]¹Î¹Ù¡A¬O¨º¨Ç³Ò§ïÄÀ©ñ¡B³Ò±ÐÄÀ©ñ¡A¦Dº¡ÄÀ©ñ¦ý¤S¨S¦³§ï³y¦nªº¨º¨Ç¤H¡A¬O¨º¨Ç¥~¦a¬y«¨ì¥_¨Ê¥Çªkªº¤H¡C§Ú­Ì¨M¨S¦³¨º­Ó·N«ä¡AÅ¢²Î¦a§â¤Z¤W¤Fµóªº³£ºÙ爲¼É®{¡C (Memoir Tiananmen/89)

¡@¡@¥¿¬O±q³o­Ó·N¸q¤W¡A©Ò¥H§Ú¤@¶}ÀY´NÁ¿¡A²{¦bªº¼É¶Ã¦b©Ê½è¤Wªº½T¬O¤@³õ¤Ï­²©R¼É¶Ã¡C©Ò¥H»¡¥¦¬O¤Ï­²©R¼É¶Ã¡A¬O¦]爲¦³·¥¤Ö¼Æ¼É®{¡B¤ï®{¤w¸g¥Î·¥¨ä´Ý»Åªº¡BºGµL¤H¹Dªº¤â¬q¨Ó¹ï«Ý§Ú­Ìªº¤H¥Á¤l§Ì§L¡A¦k·QÄAÂЧڭ̪ºªÀ·|¥D¸q¤H¥Á¦@©M°ê¡C§Ú·Q¡A¨º¨Ç³òÆ[ªº¡A¤@¯ë¤£©ú¯u¬Ûªº¸s衆¤£·|±Ä¨ú¨º¼Ë´Ý»Åªº¤â¬q¹ï«Ý§Ú­Ì¦Û¤vªº³¡¶¤¡C±q¨º麽°ªªº¤Ñ¾ô¤W¥µ¤U¨ÓºL¦º¤F¡AÁÙ­n¿N¡A¸z¤l³£­n¬D¥X¨Ó¡A¤H¥´¦º¤FÁÙ­n¦Q¦b¨ºùØ¥Ü衆¡C¨T¨®ùØ¥´¦ºªº¡A¤H³£¦º¤FÁÙ­n¯{¤W´X¶ô¥ÛÀY¡A¤£¬O¹ï¸Ñ©ñ­x¡B¦@²£ÄÒ¦³¨è°©¤³«ëªº¤H¬O°µ¤£¥X¨Ó¡C³oºØ¤H¦b§Ú­Ì°ê®a¬O·¥¤Ö¼Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì²Ä¤@­n©ú½T³o³õ¼É¶Ã¬O¤@³õ¤Ï­²©Ê½èªº¼É¶Ã¡C§A¬Ý¡A¨Ï¥X¨Óªº¤@¨Ç¤â¬q¤w¸g¨ì¤F³o¼Ëªºµ{«×¡C¥L­Ì¹ï¸Ñ©ñ­x¤w¸g¤£¶È¬O«V°dðã½|¡A¤£¬O¤@¯ë¦a½|¤@½|¡A¦Ó¬O«D±`´Ý»Å¡A²@µL¤@ÂI¤H©Ê¡C¦A»¡¡A¤@¨â¤Ñ®É¶¡ùئ³¤­¦Ê¦h½ø¨T¨®³Q¿N¡B³Q¯{¡B³Q·´¡A¤@½ø¨T¨®¦pªG¤@¯ë«ö¤Q¸U¤¸¨Óºâ¡A¤­¦Ê¦h½ø´N¬O¤­¤d¦h¸U¤¸¡A¹ï°ê®aªº°]産¤@ÂI·P±¡¨S¦³¡A¨M¤£¬O§Ú­Ì¤@¯ë¸s衆©Ò¯à·F±o¥X¨Óªº¡CÁÙ·m§T¤F¼uÃÄ¡B·m§T¤FºjªK¡C¾Ç®Õùئ³¨Ç¾Ç¥Í´N¦Û°Ê¦a§â¥¦¥æ¥X¨Ó¤F¡C¦³¤@­Ó¾Ç®Õ´N¥æ¥X¨Ó¥|¤Q¦hªKºj¡C¦pªG³o¼Ëªº¾Ç¥Í¬O¼É®{¡A¥L«ç麽¯à·|¥æµ¹§A©O¡HªÖ©w¤£¬O¡C¦ý¬O¡AªÖ©w¦³¤@¨ÇºjªK¬y¶Ç¨ì¤FªÀ·|¤W¡C¦³ªº¤H´N¦b¤jµó¤WÄ£ªZ´­«Â¡B©ú¥Ø±iÁx¦aÎØµÛ½Ä¾Wºj¡C¥´¶Âºjªº¤]³£¦³¤F¡C§Ú¨Ã¤£¬O»¡³Q»~¶Ëªº¤H³£¬O¥´¶Âºj¥´ªº¡A¨º¤]¤£¬O¹ê¨Æ¨D¬O¡C¦ý½T¦³¥´¶Âºjªº¡C¥´¤F¶Âºj¡BµM«á¤S®âÅB©ó¸Ñ©ñ­x¡A³oºØ±¡ªp½T¹ê¬O¦³ªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì¦n¤ßªº¤H­Ì¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¡A²{¦b°ß¤@ªº¿ìªk¡A´N¬O¤j®a¹Îµ²°_¨Ó¥h¹ï¥I·¥¤Ö¼Æ¼É®{¡C§Ú¸ÛÀµ¦a©IÆ~¤j®a¡A²Ä¤@¡A­n»{Ãѳoªº½T¬O¤@³õÀb¤HÅ¥»Dªº¤Ï­²©R¼É¶Ã¡F²Ä¤G¡A­n¬Ý¨ì¦b§Ú­Ì­º³£ªºªº½T½T¦s¦bµÛ·¥¤Ö¼ÆºGµL¤H¹Dªº¼É®{¡C³o¨Ç¼É®{ªº©Ò§@©Ò爲¤£¬O¦n¤ßªº¤H­Ì©Ò¯à·Q¶H¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¦³¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¦³¨Ç¸s衆¹ï¸Ñ©ñ­x¶i«°°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È¡A¥i¯à¤@®É¦³¨Ç¤£¤j²z¸Ñ¡A§Ú­Ì³£¤£¯à³d©Ç¥L­Ì¡C¥i¯à¦³®É«Å¶Ç¸ÑÄÀ±o¤£°÷¡AÁֽפ]¸ò¤£¤W¡A¥L¤]¤£¤j²M·¡¡A§Ú­Ì¨M¤£¯à§â¥L­Ì©M¼É®{²V¦P¦b¤@°_¡C­n§â¼É®{©t¥ß°_¨Ó¡A¨î¤î¼É¶Ã¡A¹ï¥L­Ì¤£¤â³n¡A°í¨M¦a¥´À»¡C¤H¥Á¸s衆©O¡A§Ú­ÌµL½×¦p¦ó¦Û¤v­n©M¦Û¤v¯¸¦b¤@°_¡A©M¸Ñ©ñ­x¯¸¦b¤@°_¡A«OÃÒ¥L­Ì¯à¥¿±`¦a°õ¦æ§ÙÄY¥ô°È¡A¤£­n¥h¤zÂZ¥L­Ì¡A¤£­n¥h¨ë¿E¥L­Ì¡A¤£­n¥h¬D°_¨ÆºÝ¡C³o¼Ë¡A§Ú·Q§½­±ªºÃ­©w´N¤@©w®e©ö±o¦h¡C (¤»¥|ÀÉ®× / 2004)

¡@¡@§Ú­Ì¦P¤Ï­²©R¼É®{¤§¶¡ªº°«ª§¡A¬O¤@³õÄY­«ªº¶¥¯Å°«ª§¡C¦ý¬O¤@­Ó®É´Á¥H¨Ó¡A®Ú¥»´N¤£Á¿¶¥¯Å°«ª§¡A¬Æ¦Ü©ó³s¬Fªv°«ª§³£¤£Á¿¡A¤°麽°«ª§³£»¡¨S¦³°Õ¡A¤H»P¤H¤§¶¡²Î²Î¬O¥S§Ì©n©f¡AÅý¥@¬É¥Rº¡¤F·R¡C§Ú¤£¬O»¡¤£­n·R¡A§Ú¤]¤£¬O»¡§Ú­Ì¤@¯ë¦P§Ó¤§¶¡¡A¤H»P¤H¤§¶¡³£¤£©M·ü¬Û³B¡A¹Îµ²¤¬§U¡C¦ý¬O§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¬O½ÆÂøªº¡A§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|ùؽT¹êÁÙ¦s¦bµÛ³o麽¤@¨ÇÃa¤H¡A³o¬O­Ó«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A¥L¦s¦bµÛ¡A¥L¹ï§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¨î«×¤£º¡·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦s¦bµÛ¨è°©ªº¤³«ë¡C·íµM¤]­nÁ¿¡A§Ú­Ìªº¤u§@½T¹ê¤]¦³¥¢»~¡AÄÒ©M¬F©²³£¦³³\¦h¤u§@¨S°µ¦n¡A¦ý¬O¥¢»~¬O¤£¬O¤w¸g¹F¨ì¤F¤H¥Á«D§âÄÒ±À½¤£¥i¡A¤H¥Á«D­n·´±¼§Ú­Ì³o­Ó¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i©O¡H§Úı±o³o¬O¨â¦^¨Æ¡C¬Oµ´¹ï¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡A¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¦Ó²{¦b´N¦³¨Ç¤H§Q¥Î³o­Ó¡Aº´°Ê³o­Ó¡A¦A¥[¤W¥ß¥»¦P§Ó­è¤~Á¿ªº¡A¥L­Ì»s³yºØºØÁÁ¨¥¨ÓÅÛ´b¤H¤ß¡A¦]¦¹«D§â¤@¨Ç¥»¨Ó¬O¤@ºØ¥¿±`ªº¹ï¤u§@¤¤¬Y¨Ç¤£º¡¡A¤ñ¦p»¡¹ï©x­Ë¡A¤ñ¦p»¡¹ï»G±Ñ²{¶Hªº¤£º¡±¡ºü¡A§â§Aº´°Ê¨ì¡B¤Þ¾É¨ì«D­n±q®Ú¥»¤W±À½¦@産ÄÒ¡A§_©w§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¨î«×¤£¥i¡C³o´N¤£¦æ¡C§ÚÁÙ­n»¡¡AÁÙ­n«D±`©ú½T¦a»¡¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç¤H¦³³o¼Ë¨º¼Ë¤£º¡ªº±¡ºü¡A¨ü¨ì¤F¤H®aªº¬D°Ê¡A³o¨Ç¦P§Ó¤]ÁÙ¬O¦nªº¡AµL«D¬O¤£¤Óª¾¹D¯u¬Û¡A³o»Ý­n§Ú­Ì­@¤ß¦a°µ¤@¨Ç¤u§@¡C ³oùاÚÁÙ­n»¡¤@ÂI¡A´N¬OÃö©ó¥Ø«eªº°ê»ÚÁֽסC²{¦bÁֽ׬O¤£¦Pªº¡CÀ³¸Ó»¡¡A¹ï¦b¤¤°ê­º³£µo¥Íªº³o³õ¤Ï­²©R¼É¶Ã¥H¤Î¨î¤î³o³õ¼É¶Ãªº°«ª§¡A²{¦b°ê»ÚÁֽתººA«×¤]¤£¤j¤@¼Ë¡C¤w¸g¦³¤H¤½¶}¦b¨º¨àÄþ³d§Ú­Ì¤F¡A¦Ó¥B¦³¤H´£¥X¤F­n¤£µ¹§Ú­Ì³o­Ó¡A¤£µ¹§Ú­Ì¨º­Ó¡A­n­­¨î§Ú­Ì³o­Ó¡A­­¨î§Ú­Ì¨º­Ó¡A¨Ó¹ï§Ú­Ì¶i¦æ©Ò¿×ªº¨îµô¤F¡C¹ï³o¤@ÂI¡A§Ú¨Ó¥H«e¤w¸g½Ð¥Ü¤F°ê°È°|ªº»â¾É¦P§Ó¡A¥LÅý§Ú¦b³oùسq¹LÁֽ׬ɹï³oºØ±¡ªp»¡©ú¨âÂI¡C (Memoir Tiananmen´89)

¡@¡@²Ä¤@¡A§Ú­Ì¤£©È¡C¤£ºÞ¥L¥Î¤°麽¼Ëªº¤â¬q¡AÄþ³d¤]½}¡A¨îµô¤]½}¡A­n·Q¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¤¤°ê¬F©²©M¤H¥Á¨M¤£µªÀ³¡C§Ú­Ì¨M¤£¬O³n°©ÀY¡C§Y¨Ï¥Ñ©ó¥L­Ì¨º¼Ë°µ¨Ï±o§Ú­Ì¾D¨ü¤@¨Ç¼È®É§xÃø¡A§Ú­Ì¤]­n³»¹L¥h¡C§Ú­Ì³o³õ¨î¤î°Ê¶Ãªº°«ª§¬OÄÒ©M°ê®a¥Í¦º¦s¤`ªº°«ª§¡A¦pªG¦b³o­Ó°ÝÃD¤W³»¤£¦í¡A§A®Ú¥»´N¤£´±¤U¤â¤F¡A¤H¥Á¦@©M°ê³£³QÄAÂФF¡A§A­n¥LÂI¶U´Ú¡A­n¥Lµ¹ÂI¤°麽§Þ³N¦³¤°麽¥Î¡H³o¬O²Ä¤@­ÓºA«×¡C (64ÀÉ®× - 2004)

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ì§Æ±æ°ê»ÚÁֽסB¥~°ê¬Fªv®a­Ì¡B¬F©²¤£­n¤Óªñµø¤F¡AÀ³¦³¤@ÂIªø»·Æ[©À¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì²{¦b§xÃø¡A­±Á{µÛÄY®mªº®É¨è¡AÄÒ©M°ê®a¥i¥H»¡³B¦b¬Û·í¦M«æªºÃöÀY¡A¦ý¤¤°êªºÄÒ©M¬F©²¦³¯à¤O¡B¦³¿ìªk¡B¦³¨M¤ß§JªA³o¨Ç§xÃø¡C¥L­Ì¦pªG±qªø»·ªºÆ[ÂI¬Ý°ÝÃD¡A§Ú·Q¡A¤£­P©ó¦b³o­Ó°ÝÃD¤W±Ä¨ú¨ººØ±Mªù¨ë¿E¤¤°ê¬F©²©M¤H¥Á·P±¡ªº°µªk¡C§Ú­Ì¤]¤£Ä@¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡C


64memo.com - 2005

http://www.64memo.com/b5/8829.htm

°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¡A¡u"°K¤ì¨D·M"¡X¡X6¤ë7¤é°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¥D«ù°OªÌ©Û«Ý·|¡v¡A¨£ ¤»¥|¥Á¹B§Ó http://www.ngensis.com/june4/june4a.htm¡A1989¦~6¤ë7¤é¡C


lastModified: 2/6/2005

¬ÛÃö¸ê®Æ

  • ±i¨}¡R¤¤°ê¡u¤»¥|¡v¯u¬Û¡Ð¡ÐJune Fourth: The True Story (­^¤åª©¡R¤Ñ¦wªù¤å¥ó Tiananmen Paper)¡M2001¦~4¤ë15¤é¡C
  • SJFF¡R¤»¥|¥þµ{¿ý¹³¡Ð¡Ð¤­¤À¥bÄÁ¡M2002¦~6¤ë4¤é¡C
  • Global Committee for June Fourth¡RCalling for Co-Signature in Support of Dr. Jiang Yanyong¡¦s Petition Letter¡M2004¦~3¤ë7¤é¡C
  • June 4th Victims¡RTestimonies of the families of those killed and wounded in June 4¡M1999¦~6¤ë4¤é¡C
  • §õÄP¡R§õÄP¤­¤ë¤Q¤E¤éÁ¿¸Ü¡M1989¦~5¤ë19¤é¡C
  • HKCTU¡R'June 4 changed my life' - Chung Chung Fai¡Ð¡Ða bus driver and trade unionist¡M2002¦~6¤ë4¤é¡C
  • ¼B¾åªi¡B©P²ë¡B«J¼w°·¡B°ª·s¡R¤»¡D¤Gµ´­¹«Å¨¥¡M1989¦~6¤ë2¤é¡C
  • Doug Young¡RChina's June 4 Student Leaders Await Change¡M2003¦~6¤ë3¤é¡C
  • June 4th Victims¡RTestimonies of the families of those killed and wounded in June 4 (II)¡M1999¦~6¤ë4¤é¡C
  • June 4th Victims¡RTestimonies of the families of those killed and wounded in June 4 (V)¡M1999¦~6¤ë4¤é¡C
  • °K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¡R"°K¤ì¨D·M"¡Ð¡Ð6¤ë7¤é°K¤ì¡B±i¤u¡B°K¥ß¥»¡B¤Bºû«T¥D«ù°OªÌ©Û«Ý·|¡M1989¦~6¤ë7¤é¡C
  • June 4th Victims¡RTestimonies of the families of those killed and wounded in June 4 (III)¡M1999¦~6¤ë4¤é¡C
  • June 4th Victims¡RTestimonies of the families of those killed and wounded in June 4 (IV)¡M1999¦~6¤ë4¤é¡C
  • Han Dongfang¡RReflections on June 4¡M2002¦~5¤ë1¤é¡C
  • ¥_¨Ê°ª®Õ¾Ç¥Í¦ÛªvÁp·|¡R·s¤­¥|«Å¨¥¡M1989¦~5¤ë4¤é¡C

    Åã¥Ü¥þ³¡¬ÛÃö¸ê®Æ